The Mix

[[파일:external/kraftwerk.com/Start-1024-30-3D.gif



{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; min-width: 100%"

[ 전 멤버 ]

플로리안 슈나이더^† · 카를 바르토스 · 볼프강 플뤼어 · 프리츠 힐페르트 · 스테판 파페 · 페르난도 아브란테스

에밀 슐츠 · 피터 슈미트 · 칼 "찰리" 바이스^†· 토마스 로만· 안드레스 호만
클라우스 딩어^† · 미하엘 로터 · 호우생 네자데푸어 · 에베르하르트 크레인만 · 플라토 코스틱 · 클라우스 뢰더 }}}

Discography
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: -3px 0px 0px; min-width: 33.3%"

[ Studio Albums ]

1	2	3	4
Autobahn (1974)	Radio-Aktivität (Radio-Activity) (1975)	Trans Europa Express (Trans-Europe Express) (1977)	Die Mensch-Maschine (The Man-Machine) (1978)
5	6	7	8
Computerwelt (Computer World) (1981)	Techno Pop (1986)	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 4px; border-radius: 3px; border: 1px solid #9D9B9C; background: #FFFFFF; font-size: .8em" The Mix (1991)	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 4px; border-radius: 3px; border: 1px solid #9D9B9C; background: #FFFFFF; font-size: .8em" Tour de France (2003)

<-4><#000><color=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"

[ 초기 3집 ]

Kraftwerk (1970)	Kraftwerk 2 (1972)	Ralf und Florian #!end(1973)

}}}}}} ||}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: -3px 0px 0px; min-width: 33.3%"

[ Live Albums ]

Minimum-Maximum

(2005) ||

3-D Der Katalog

(3-D The Catalogue)

(2017) ||}}}

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: -3px 0px 0px; min-width: 33.3%"

[ Singles / Compilation Albums ]

EXPO 2000

(1999) ||

Remixes

#!end(2020) ||}}}}}} }}}}}}}}}

1. 개요[편집]

---

1991년 발매한 크라프트베르크의 앨범.

일렉트릭 카페 이후 오랜 기간 쉬다가 발매된 베스트앨범/리믹스 앨범의 성격이 강한 앨범이다.[1] 또한 멤버의 변동 이후 발매한 첫번째 앨범이기도 하다. 여담으로 베를린 장벽이 무너지고 서독과 동독이 서로 통일을 한 이후에 처음 나온 앨범이다. 덕분에 크라프트베르크를 들어봤을리가 전무한 동독출신의 사람들에게 충공깽을 선사하게 되었다. 당시로서 현대적인 사운드로 무장했으며, 듣기 좋게 편곡된 곡들이 특징이다. 구 앨범 표지의 로봇처럼 당시 공연에 진짜로 The Robot을 틀때 로봇을 앞세우고 멤버들이 퇴장하는 기행을 보여주기도 했다. 이 퍼포먼스는 2009년까지 계속되었다.[2]

1990년에 카를 바르토스가 이 앨범 제작중에 탈퇴했는데, 그래서인지 크레딧에 카를 바르토스가 목록에 없다.[3] 이러나저러나 확실한 건 1990년에 멤버들이 이탈리아 공연을 할때 과도기적인 더 믹스 앨범의 사운드가 들리고, 바르토스가 그 라인업에 있었다는 것이다. 카를의 빈 자리에는 페르난도 아브란테스가 들어가게 되었다. 하지만 페르난도도 음악적 방향의 의견 차이로 투어 도중 탈퇴해버렸고, 멤버를 구해야 했던 그룹은 오랫동안 클링 클랑 스튜디오 믹싱을 도와주다 떠난 헤닝 슈미츠를 불러 정규 멤버에 들어가게 했다.

이 앨범 발매 후 1991년 한 해동안 더 믹스 투어를 다니고 그 사이에 싱글 두개를 발매하기도 했다. 그 이후 1998년까지 아무런 신곡도 없이 간간이 라이브를 진행하면서 보낸다. 앨범 속지에는 멤버들로 구성된 로봇들이 기계를 만지는 모습을 넣어뒀다.

2. 트랙 리스트[편집]

---

2.1. Die Roboter (The Robots)[편집]

---

"로봇"

【영어 가사 펼치기·접기】

Я твой слуга러시아어 야 트보이 슬루가 (나는 당신의 노예) Я твой работник 야 트보이 로보트닉 (나는 당신의 노동자) We're charging our battery 우린 배터리를 충전한다 And now we're full of energy 이제 우린 에너지가 넘친다 We are the Robots 우리들은 로봇 We are the Robots 우리들은 로봇 We are the Robots 우리들은 로봇 We are the Robots 우리들은 로봇 We're functioning automatic 우린 자동으로 작동한다 And we are dancing mechanic 우린 기계적으로 춤춘다 We are the Robots 우리들은 로봇 We are the Robots 우리들은 로봇 We are the Robots 우리들은 로봇 We are the Robots 우리들은 로봇 Я твой слуга러시아어 야 트보이 슬루가 (나는 당신의 노예) Я твой работник 야 트보이 로보트닉 (나는 당신의 노동자) Я твой слуга 야 트보이 슬루가 (나는 당신의 노예) Я твой работник 야 트보이 로보트닉 (나는 당신의 노동자) We are programmed just to do 우리는 프로그래밍되어 있다 Anything you want us to 당신이 원하는 걸 하도록 We are the Robots 우리들은 로봇 We are the Robots 우리들은 로봇 We are the Robots 우리들은 로봇 We are the Robots 우리들은 로봇 We're functioning automatic 우린 자동으로 작동한다 And we are dancing mechanic 우린 기계적으로 춤춘다 We are the Robots 우리들은 로봇 We are the Robots 우리들은 로봇 We are the Robots 우리들은 로봇 We are the Robots 우리들은 로봇 We are the Robots 우리들은 로봇 We are the Robots 우리들은 로봇 We are the Robots 우리들은 로봇 We are the Robots 우리들은 로봇 We are the Robots 우리들은 로봇 We are the Robots 우리들은 로봇

【독일어 가사 펼치기·접기】

Я твой слуга러시아어 야 트보이 슬루가 (나는 당신의 노예) Я твой работник 야 트보이 로보트닉 (나는 당신의 노동자) Wir laden unsere Batterie 우린 배터리를 충전한다 Jetzt sind wir voller Energie 이제 우린 에너지가 넘친다 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir funktionieren automatik 우린 자동으로 작동한다 Jetzt wollen wir tanzen mechanik 우린 기계적으로 춤춘다 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Я твой слуга러시아어 야 트보이 슬루가 (나는 당신의 노예) Я твой работник 야 트보이 로보트닉 (나는 당신의 노동자) Я твой слуга 야 트보이 슬루가 (나는 당신의 노예) Я твой работник 야 트보이 로보트닉 (나는 당신의 노동자) Wir sind auf Alles programmiert 우리는 프로그래밍되어 있다 Und was du willst wird ausgeführt 당신이 원하는 걸 하도록 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir laden unsere Batterie 우린 배터리를 충전한다 Jetzt sind wir voller Energie 이제 우린 에너지가 넘친다 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Я твой слуга러시아어 야 트보이 슬루가 (나는 당신의 노예) Я твой работник 야 트보이 로보트닉 (나는 당신의 노동자) Я твой слуга 야 트보이 슬루가 (나는 당신의 노예) Я твой работник 야 트보이 로보트닉 (나는 당신의 노동자) Wir sind auf Alles programmiert 우리는 프로그래밍되어 있다 Und was du willst wird ausgeführt 당신이 원하는 걸 하도록 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir funktionieren automatik 우린 자동으로 작동한다 Jetzt wollen wir tanzen mechanik 우린 기계적으로 춤춘다 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter 우리들은 로봇 Wir sind die Roboter... 우리들은 로봇...

2.2. Computer Liebe (Computer love)[편집]

---

"컴퓨터 사랑"

【영어 가사 펼치기·접기】

Another lonely night, lonely night 또 다른 외로운 밤 Stare at the TV screen, TV screen TV 화면만 쳐다보고 있어 I don't know what to do, what to do 뭘 해야할지 모르겠어 I need a rendezvous, rendezvous 랑데부가 필요해 Computer Love 컴퓨터 사랑 Computer Love 컴퓨터 사랑 I call this number, call this number 이 번호에 전화를 걸어 For a data date, data date 데이터 데이트를 위해 I don't know what to do, what to do 뭘 해야할지 모르겠어 I need a rendezvous, rendezvous 랑데부가 필요해 Computer Love 컴퓨터 사랑 Computer Love 컴퓨터 사랑 I call this number, call this number 이 번호에 전화를 걸어 For a data date, data date 데이터 데이트를 위해 I don't know what to do, what to do 뭘 해야할지 모르겠어 I need a rendezvous, rendezvous 랑데부가 필요해 Computer Love 컴퓨터 사랑 Computer Love 컴퓨터 사랑 Computer Love 컴퓨터 사랑 Computer Love 컴퓨터 사랑

【독일어 가사 펼치기·접기】

Ich bin allein, mal wieder ganz allein 난 또 혼자야 Starr auf den Fernsehschirm, den Fernsehschirm 모니터만 쳐다보고 있어 Hab heut Nacht nichts zu tun, nichts zu tun 오늘 밤엔 할 일이 없어 Ich brauch ein Rendezvous, Rendezvous 랑데부가 필요해 Computerliebe 컴퓨터 사랑 Computerliebe 컴퓨터 사랑 Ich wähl die Nummer, wähl die Nummer 이 번호에 전화를 걸어 Rufe Bildschirmtext, Bildschirmtext 빌드쉬렘텍스트[1] TV 기반 온라인 데이터 서비스 를 불러와 Hab heut Nacht nichts zu tun, nichts zu tun 오늘 밤엔 할 일이 없어 Ich brauch ein Rendez-vous, Rendez-vouss 랑데부가 필요해 Computerliebe 컴퓨터 사랑 Computerliebe 컴퓨터 사랑 Ich wähl die Nummer, wähl die Nummer 이 번호에 전화를 걸어 Rufe Bildschirmtext, Bildschirmtext 빌드쉬렘텍스트를 불러와 Hab heut Nacht nichts zu tun, nichts zu tun 오늘 밤엔 할 일이 없어 Ich brauch ein Rendez-vous, Rendez-vouss 랑데부가 필요해 Computerliebe 컴퓨터 사랑 Computerliebe 컴퓨터 사랑 Computerliebe 컴퓨터 사랑 Computerliebe 컴퓨터 사랑

2.3. Taschenrechner (Pocket Calculator)[편집]

---

"휴대용 계산기"

【영어 가사 펼치기·접기】

I'm the operator With my pocket calculator 나는 내 휴대용 계산기의 연산자야 I'm the operator With my pocket calculator 나는 내 휴대용 계산기의 연산자야 I'm the operator With my pocket calculator 나는 내 휴대용 계산기의 연산자야 I am adding 난 더하고 And subtracting 빼고 I'm controlling 조작하고 And composing 작곡하지 I'm the operator With my pocket calculator 나는 내 휴대용 계산기의 연산자야 I'm the operator With my pocket calculator 나는 내 휴대용 계산기의 연산자야 I am adding 난 더하고 And subtracting 빼고 I'm controlling 조작하고 And composing 작곡하지 By pressing down a special key It plays a little melody 이 특별한 버튼을 누르면 멜로디가 흘러나오지 By pressing down a special key It plays a little melody 이 특별한 버튼을 누르면 멜로디가 흘러나오지 I'm the operator With my pocket calculator 나는 내 휴대용 계산기의 연산자야 I'm the operator With my pocket calculator 나는 내 휴대용 계산기의 연산자야 I am adding 난 더하고 And subtracting 빼고 I'm controlling 조작하고 And composing 작곡하지 By pressing down a special key It plays a little melody 이 특별한 버튼을 누르면 멜로디가 흘러나오지 By pressing down a special key It plays a little melody 이 특별한 버튼을 누르면 멜로디가 흘러나오지

【독일어 가사 펼치기·접기】

Ich bin der Musikant mit Taschenrechner in der Hand 나는 계산기를 손에 든 음악가 Ich bin der Musikant mit Taschenrechner in der Hand 나는 계산기를 손에 든 음악가 Ich bin der Musikant mit Taschenrechner in der Hand 나는 계산기를 손에 든 음악가 Ich addiere 난 더하고 Und subtrahiere 빼고 Kontrolliere 조작하고 Und komponiere 작곡하지 Ich bin der Musikant mit Taschenrechner in der Hand 나는 계산기를 손에 든 음악가 Ich bin der Musikant mit Taschenrechner in der Hand 나는 계산기를 손에 든 음악가 Ich addiere 난 더하고 Und subtrahiere 빼고 Kontrolliere 조작하고 Und komponiere 작곡하지 Und wenn ich diese Taste drück Spielt er ein kleines Musikstück 이 버튼을 누르면 음악이 흘러나오지 Und wenn ich diese Taste drück Spielt er ein kleines Musikstück 이 버튼을 누르면 음악이 흘러나오지 Ich bin der Musikant mit Taschenrechner in der Hand 나는 계산기를 손에 든 음악가 Ich bin der Musikant mit Taschenrechner in der Hand 나는 계산기를 손에 든 음악가 Ich addiere 난 더하고 Und subtrahiere 빼고 Kontrolliere 조작하고 Und komponiere 작곡하지 Und wenn ich diese Taste drück Spielt er ein kleines Musikstück 이 버튼을 누르면 음악이 흘러나오지 Und wenn ich diese Taste drück Spielt er ein kleines Musikstück 이 버튼을 누르면 음악이 흘러나오지

2.4. Dentaku[편집]

---

"電卓(전탁" (계산기)

【일본어 가사 펼치기·접기】

僕は音楽家 電卓片手に 나는야 음악가 계산기를 한손에 僕は音楽家 電卓片手に 나는야 음악가 계산기를 한손에 足したり 더하고 引いたり 빼고 操作して 조작해서 作曲する 작곡하지 このボタン押せば 音楽奏でる 이 버튼을 누르면 음악이 연주되지 このボタン押せば 音楽奏でる 이 버튼을 누르면 음악이 연주되지 僕は音楽家 電卓片手に 나는야 음악가 계산기를 한손에 僕は音楽家 電卓片手に 나는야 음악가 계산기를 한손에 僕は音楽家 電卓片手に 나는야 음악가 계산기를 한손에 僕は音楽家 電卓片手に 나는야 음악가 계산기를 한손에 僕は音楽家 電卓片手に 나는야 음악가 계산기를 한손에 僕は音楽家 電卓片手に 나는야 음악가 계산기를 한손에 足したり 더하고 引いたり 빼고 操作して 조작해서 作曲する 작곡하지 このボタン押せば 音楽奏でる 이 버튼을 누르면 음악이 연주되지 このボタン押せば 音楽奏でる 이 버튼을 누르면 음악이 연주되지

보컬이 보코더로 변경되었다.

2.5. Autobahn[편집]

---

"아우토반"

【가사 펼치기·접기】

'Autobahn 아우토반 Autobahn 아우토반 Autobahn 아우토반 Autobahn 아우토반 Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려, 달려, 달려 Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려, 달려, 달려 Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려, 달려, 달려 Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려, 달려, 달려 Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려, 달려, 달려 Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려, 달려, 달려 Vor uns liegt ein weites Tal 우리 앞엔 드넓은 계곡이 있고 Die Sonne scheint mit Glitzerstrahl 햇빛이 반짝거리네 Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려, 달려, 달려 Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려, 달려, 달려 Die Fahrbahn ist ein graues Band 도로는 회색 줄이라네 Weisse Streifen, gruener Rand 흰색 줄무늬에, 초록색 테두리인 (AUTOBAHN) (아우토반) (AUTOBAHN) (아우토반) Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려, 달려, 달려 Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려, 달려, 달려 Jetzt schalten wir ja das Radio an 이제 라디오를 켜서 Aus dem Lautsprecher klingt es dann: 스피커로부터 소리를 듣자 Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려, 달려, 달려 Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려, 달려, 달려 Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려, 달려, 달려 Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려, 달려, 달려 Wir fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려 Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려, 달려, 달려 Wir fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려 Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려, 달려, 달려 Wir fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려 Wir fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려 Wir fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려 Wir fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려 Wir fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려 Wir fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려 Wir fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려 Wir fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려 Wir fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려 Wir fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려 Wir fahr'n auf der Autobahn 우린 아우토반를 달려

22분대이던 곡이 9분대로 변경되었다.

2.6. Radioaktivität (Radioactivity)[편집]

---

"방사능"

【영어 가사 펼치기·접기】

'.-. .- -.. .. \-\ .- -.-. - .. ...- .. - -.. (Radioacitivity) (방사능) Tchernobyl, Harrisburg, SellaField, Hiroshima 체르노빌, 해리스버그, 셀라필드, 히로시마 Tchernobyl, Harrisburg, SellaField, Hiroshima 체르노빌, 해리스버그, 셀라필드, 히로시마 Stop Radioactivity 방사능을 중지하라 Is in the air for you and me 너와 나의 공기 중에 있는 Stop Radioactivity 방사능을 중지하라 Discovered by Madame Curie 퀴리 부인이 발견한 Chain reaction and mutation, 연쇄 반응과 돌연변이 contaminated population 오염된 인구 Stop Radioactivity 방사능을 중지하라 Is in the air for you and me 너와 나의 공기 중에 있는 .-. .- -.. .. \-\ .- -.-. - .. ...- .. - -.. (Radioacitivity) (방사능) .. ... .. -. - .... . .- .. .-. ..-. -\-\- .-. -.-\- -\-\- ..- .- -. -.. -- (Is in the air for you and me) (너와 나의 공기 중에 있는) .-. .- -.. .. -\-\- .- -.-. - .. ...- .. - -..-\- (Radioactivity) (방사능) -.. .. ... -.-. -\-\- ...- . .-. . -.. -... -.-\- -\- .- -.. .- \-- . -.-. ..- .-. .. (Discovered by Madame Curie) 퀴리 부인이 발견한 Radioactivity 방사능 Radioactivity 방사능 Tchernobyl, Harrisburg, SellaField, Hiroshima 체르노빌, 해리스버그, 셀라필드, 히로시마 Tchernobyl, Harrisburg, SellaField, Hiroshima 체르노빌, 해리스버그, 셀라필드, 히로시마 Stop Radioactivity 방사능을 중지하라 Is in the air for you and me 너와 나의 공기 중에 있는 Stop Radioactivity 방사능을 중지하라 Discovered by Madame Curie 퀴리 부인이 발견한 Chain reaction and mutation, 연쇄 반응과 돌연변이 contaminated population 오염된 인구 Stop Radioactivity 방사능을 중지하라 Is in the air for you and me 너와 나의 공기 중에 있는

【독일어 가사 펼치기·접기】

.-. .- -.. .. \-\ .- -.-. - .. ...- .. - -.. (Radioacitivity) (방사능) Tchernobyl, Harrisburg, SellaField, Hiroshima 체르노빌, 해리스버그, 셀라필드, 히로시마 Tchernobyl, Harrisburg, SellaField, Hiroshima 체르노빌, 해리스버그, 셀라필드, 히로시마 Stop Radioaktivität 방사능을 중지하라 Wenn's um unsere zukunft geht 우리의 미래를 위해 Stop Radioaktivität 방사능을 중지하라 Fur dich und mich in All entsteht 너와 나의 공기 중에 있는 Strahlentod und Mutation 빠른 핵 융합을 통한 Durch die Schnelle Kernfusion 방사선 증후군과 돌연변이 Stop Radioaktivität 방사능을 중지하라 Wenn's um unsere zukunft geht 우리의 미래를 위해 .-. .- -.. .. \-\ .- -.-. - .. ...- .. - -.. (Radioacitivity) (방사능) .. ... .. -. - .... . .- .. .-. ..-. -\-\- .-. -.-\- -\-\- ..- .- -. -.. -- (Is in the air for you and me) (너와 나의 공기 중에 있는) .-. .- -.. .. -\-\- .- -.-. - .. ...- .. - -..-\- (Radioactivity) (방사능) -.. .. ... -.-. -\-\- ...- . .-. . -.. -... -.-\- -\- .- -.. .- \-- . -.-. ..- .-. .. (Discovered by Madame Curie) 퀴리 부인이 발견한 Radioaktivität 방사능 Radioaktivität 방사능 Tchernobyl, Harrisburg, SellaField, Hiroshima 체르노빌, 해리스버그, 셀라필드, 히로시마 Tchernobyl, Harrisburg, SellaField, Hiroshima 체르노빌, 해리스버그, 셀라필드, 히로시마 Stop Radioaktivität 방사능을 중지하라 Wenn's um unsere zukunft geht 우리의 미래를 위해 Stop Radioaktivität 방사능을 중지하라 Fur dich und mich in All entsteht 너와 나의 공기 중에 있는 Strahlentod und Mutation 빠른 핵 융합을 통한 Durch die Schnelle Kernfusion 방사선 증후군과 돌연변이 Stop Radioaktivität 방사능을 중지하라 Wenn's um unsere zukunft geht 우리의 미래를 위해

Radio-Aktivität 앨범에서는 방사능과 전파 활동이 같은 단어임을 이용한 말장난 수준의 곡이었으나, 1981년 후부터 Stop Radioaktivität 라고 하면서 돌연변이와 연쇄반응을 없애자는 반핵 노래로 바뀌었고 이 앨범에서도 체르노빌, 해리스버그, 셀라필드, 히로시마 라는 보코더 파트가 추가되며 반핵 노래로 수록되었다.

2.7. Trans Europa Express (Trans Europe Express)[편집]

---

"유럽 횡단특급"

【영어 가사 펼치기·접기】

Trans-Europe Express 유럽 횡단특급 Rendezvous on Champs-Elysees 샹젤리제에서의 랑데부 Leave Paris in the morning with T.E.E. 아침에 T.E.E.를 타고 파리를 떠나 Trans-Europe Express 유럽 횡단특급 Trans-Europe Express 유럽 횡단특급 Trans-Europe Express 유럽 횡단특급 Trans-Europe Express 유럽 횡단특급 In Vienna, we sit in a late-night cafe 빈에서의 늦은 밤, 카페에 앉아있다가 Straight connection, T.E.E. T.E.E.로 직행해 Trans-Europe Express 유럽 횡단특급 Trans-Europe Express 유럽 횡단특급 Trans-Europe Express 유럽 횡단특급 Trans-Europe Express 유럽 횡단특급 (Trans-Europe Express) (유럽 횡단특급) (Trans-Europe Express) (유럽 횡단특급)

【독일어 가사 펼치기·접기】

Trans-Europa Express 유럽 횡단특급 Rendezvous auf den Champs-Elysees 샹젤리제에서의 랑데부 Verlassen Paris am Morgen im T.E.E. 아침에 T.E.E.를 타고 파리를 떠나 Trans-Europa Express 유럽 횡단특급 Trans-Europa Express 유럽 횡단특급 Trans-Europa Express 유럽 횡단특급 Trans-Europa Express 유럽 횡단특급 In Wien sitzen wir im Nacht-Café 빈에서의 늦은 밤, 카페에 앉아있다가 Direkt-Verbindung, T.E.E. T.E.E.로 직행해 Trans-Europa Express 유럽 횡단특급 Trans-Europa Express 유럽 횡단특급 Trans-Europa Express 유럽 횡단특급 Trans-Europa Express 유럽 횡단특급 (Trans-Europa Express) (유럽 횡단특급) (Trans-Europa Express) (유럽 횡단특급)

후반부에 뒤셀도르프에 가서 이기 팝과 데이비드 보위를 만난다는 가사가 사라졌다.

2.8. Abzug[편집]

---

"하차"

2.9. Metall auf Metall (Metal on Metal)[편집]

---

"철 위의 철"

2.10. Heimcomputer (Home Computer)[편집]

---

"홈 컴퓨터"

【영어 가사 펼치기·접기】

<bgcolor=#e9ecef>It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어
It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어

It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어
It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어

It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어
It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어

I program my home computer
난 내 홈 컴퓨터를 프로그램해
Beam myself into the future
날 미래로 발신하지

I program my home computer
난 내 홈 컴퓨터를 프로그램해
Beam myself into the future
날 미래로 발신하지

I program my home computer
난 내 홈 컴퓨터를 프로그램해
Beam myself into the future
날 미래로 발신하지

It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어
It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어

I program my home computer
난 내 홈 컴퓨터를 프로그램해
Beam myself into the future
날 미래로 발신하지

【독일어 가사 펼치기·접기】

It's more fun to compute 계산하면 더 재밌어 It's more fun to compute 계산하면 더 재밌어 It's more fun to compute 계산하면 더 재밌어 It's more fun to compute 계산하면 더 재밌어 It's more fun to compute 계산하면 더 재밌어 It's more fun to compute 계산하면 더 재밌어 Am Heimcomputer sitz' ich hier 난 내 홈 컴퓨터앞에 앉아 있어 und programmier' die Zukunft mir 내 미래를 프로그램하지 Am Heimcomputer sitz' ich hier 난 내 홈 컴퓨터앞에 앉아 있어 und programmier' die Zukunft mir 내 미래를 프로그램하지 Am Heimcomputer sitz' ich hier 난 내 홈 컴퓨터앞에 앉아 있어 und programmier' die Zukunft mir 내 미래를 프로그램하지 It's more fun to compute 계산하면 더 재밌어 It's more fun to compute 계산하면 더 재밌어 Am Heimcomputer sitz' ich hier 난 내 홈 컴퓨터앞에 앉아 있어 und programmier' die Zukunft mir 내 미래를 프로그램하지

제목엔 나타나있지 않지만 It's more fun to compute도 믹스되어 있다.

2.11. Musik Non-Stop (Music Non Stop)[편집]

---

"뮤직 논 스탑"

【가사 펼치기·접기】

Boing (boing) boom tschak (tschak tschak) 보잉 (보잉) 붐 짝 (짝 짝) Boing (boing) boom tschak (peng) 보잉 (보잉) 붐 짝 (펭) Boing (boing) boom tschak (tschak tschak) 보잉 (보잉) 붐 짝 (짝 짝) Boing (boing) boom tschak (zong) 보잉 (보잉) 붐 짝 (종) Boing (boing) boom tschak (tschak tschak) 보잉 (보잉) 붐 짝 (짝 짝) Boing (boing) boom tschak (peng) 보잉 (보잉) 붐 짝 (펭) Boing (boing) boom tschak (tschak tschak) 보잉 (보잉) 붐 짝 (짝 짝) Boing (boing) boom tschak (zong) 보잉 (보잉) 붐 짝 (종) Boing (boing) boom tschak (peng) 보잉 (보잉) 붐 짝 (펭) Boing (boing) boom tschak (zong) 보잉 (보잉) 붐 짝 (종) Boing (boing) boom tschak (tschak tschak tschak) 보잉 (보잉) 붐 짝 (짝 짝 짝) Boing (boing) boom tschak (zong) 보잉 (보잉) 붐 짝 (종) Boing boom tschak (peng) 보잉 붐 짝 (펭) Boing (boing) boom tschak (zong) 보잉 (보잉) 붐 짝 (종) Boing (boing) boom tschak (tschak tschak) 보잉 (보잉) 붐 짝 (짝 짝) Boing (boing) boom tschak 보잉 (보잉) 붐 짝 Boing boom tschak (peng) 보잉 붐 짝 (펭) Boing boom tschak (zong) 보잉 붐 짝 (종) Boing boom tschak (tschak tschak) 보잉 붐 짝 (짝 짝) Boing (boing) boom tschak (zong) 보잉 (보잉) 붐 짝 (종) Boing (boing) boom tschak (peng) 보잉 (보잉) 붐 짝 (펭) Boing boom tschak 보잉 붐 짝 Music non stop 뮤직 논 스탑 (Musique non stop)프랑스어 (뮈지크 논 스탑) Music non stop 뮤직 논 스탑 (Musique non stop)프랑스어 (뮈지크 논 스탑) Pop-pop po-pop-pop 팝-팝 파-팝-팝 Tech pop pop po-pop-pop 테크 팝 팝 파-팝-팝 Tech pop pop po-pop-pop 테크 팝 팝 파-팝-팝 Tech pop pop po-pop-pop 테크 팝 팝 파-팝-팝 Tech pop pop po-pop-pop 테크 팝 팝 파-팝-팝 Tech pop pop po-pop-pop 테크 팝 팝 파-팝-팝 Tech pop pop po-pop-pop 테크 팝 팝 파-팝-팝 Tech pop pop po-pop-pop tech 테크 팝 팝 파-팝-팝 테크 Boing boom tschak (tschak tschak) 보잉 붐 짝 (짝 짝) Boing (boing) boom tschak (peng) 보잉 (보잉) 붐 짝 (펭) Boing boom tschak (tschak tschak) 보잉 붐 짝 (짝 짝) Boing boom tschak (zong) 보잉 붐 짝 (종) Boing boom tschak 보잉 붐 짝 Boing boom tschak 보잉 붐 짝 Boing boom tschak (zong) 보잉 붐 짝 (종) Boing 보잉 Boing 보잉 Boing 보잉 Boing 보잉 Boing 보잉 Boing 보잉 Boing boom tschak 보잉 붐 짝 Boing boom tschak (peng) 보잉 붐 짝 (펭) Boing boom tschak (peng) 보잉 붐 짝 (펭) Boing boom tschak (zong) 보잉 붐 짝 (종) Music non stop (non stop, non stop) 뮤직 논 스탑 (논 스탑, 논 스탑) Music non stop 뮤직 논 스탑 Music non stop (non stop, non stop) 뮤직 논 스탑 (논 스탑, 논 스탑) Music non stop 뮤직 논 스탑 Pop-pop po-pop-pop 팝-팝 파-팝-팝 Pop-pop po-pop-pop 팝-팝 파-팝-팝 Pop-pop po-pop-pop 팝-팝 파-팝-팝 Tech pop pop po-pop-pop 테크 팝 팝 파-팝-팝 Techno pop pop po-pop-pop 테크노 팝 팝 파-팝-팝 Tech pop pop po-pop-pop 테크 팝 팝 파-팝-팝 Tech pop pop po-pop-pop 테크 팝 팝 파-팝-팝 Tech pop pop po-pop-pop 테크 팝 팝 파-팝-팝 Music non stop 뮤직 논 스탑 Non stop (non stop, non stop) 논 스탑 (논 스탑, 논 스탑 Non stop (non stop, non stop) 논 스탑 (논 스탑, 논 스탑 Non stop 논 스탑 Non stop 논 스탑 Non stop 논 스탑 Music non stop (non stop) 뮤직 논 스탑 (논 스탑) Music non stop (non stop) 뮤직 논 스탑 (논 스탑) Music non stop 뮤직 논 스탑 Pop-pop po-pop-pop 팝-팝 파-팝-팝 Pop-pop po-pop-pop 팝-팝 파-팝-팝 Pop-pop po-pop-pop 팝-팝 파-팝-팝 Tech pop pop po-pop-pop 테크 팝 팝 파-팝-팝 Techno pop pop po-pop-pop 테크노 팝 팝 파-팝-팝 Tech pop pop po-pop-pop 테크 팝 팝 파-팝-팝 Tech pop pop po-pop-pop 테크 팝 팝 파-팝-팝 Tech pop pop po-pop-pop 테크 팝 팝 파-팝-팝 Techno pop pop po-pop-pop 테크노 팝 팝 파-팝-팝 Tech pop pop po-pop-pop 테크 팝 팝 파-팝-팝 Techno pop pop po-pop-pop 테크노 팝 팝 파-팝-팝 Tech pop pop po-pop-pop 테크 팝 팝 파-팝-팝 Tech pop pop po-pop-pop 테크 팝 팝 파-팝-팝 Tech pop pop po-pop-pop 테크 팝 팝 파-팝-팝 Tech pop pop po-pop-pop 테크 팝 팝 파-팝-팝 (Musique non stop)프랑스어 (뮈지크 논 스탑) Tech pop pop po-pop-pop 테크 팝 팝 파-팝-팝 (Musique non stop) (뮈지크 논 스탑) Pop-pop 팝-팝 (Musique non stop) (뮈지크 논 스탑) (Musique non stop) (뮈지크 논 스탑) (Musique non stop) (뮈지크 논 스탑) (Musique non stop) (뮈지크 논 스탑) (Musique non stop) (뮈지크 논 스탑) (Musique non stop) (뮈지크 논 스탑) (Musique non stop) (뮈지크 논 스탑)

제목엔 나타나있지 않지만 Boing Boom Tschak도 믹스되어 있다.

3. 싱글 컷[편집]

---

(라디오악티비태트)
1.Radioaktivität (Francois Kevorkian 7'' remix)
2.Radioaktivität (Francois Kevorkian 12'' remix)
3.Radioaktivität (William Orbit 12'' remix)


(디 로보터)
1.Die Roboter (Single Edit)
2.Robotnik (Kling Klang Extended Mix)
3.Robotronik (Kling Klang Mix)

4. 크레딧[편집]

---

1991년 원본 크레딧에서는 랄프 휘터와 플로리안 슈나이더, 프리츠 힐페르트의 역할을 "음악 데이터 믹스"로 표기했지만, 2009년 리마스터 버전에서는 랄프와 플로리안의 역할이 더 자세하게 나와 있다. 페르난도 아브란테스는 크레딧에 표기되지 않았지만 삽화 및 기타 홍보 자료에는 등장했다. 2009년 리마스터에는 크레딧이 다음과 같이 나열되어 있다.

• 크라프트베르크
  • 랄프 휘터 - 음성. 보코더, 싱클레비어[4]
    디지털 신디사이저
  • 플로리안 슈나이더 - 보코더, 음성 합성
  • 프리츠 힐페르트 - 음악 데이터 믹스

• 추가 음악가
  • 카를 바르토스 - 프로그래밍

• 기술
  • 랄프 휘터 - 앨범 컨셉, 제작, 원본 아트워크 재구성
  • 플로리안 슈나이더 - 앨범 컨셉, 제작
  • 귄터 프뢰링 - 흑백 사진
  • 피터 베처 - 컬러 사진
  • 요한 잠브리스키 - 원본 아트워크 재구성